eslHQ Home
User Name Password
Lost Password? | Join eslHQ.com, it's FREE!
View today's posts
Search Extras Help   

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old Dec 14th, 2008, 07:03 pm
eslHQ superstar!
 
Join Date: Mar 27th, 2005
Location: Japan
Posts: 1,693
mesmark is on a distinguished road
Default varanda, balcony, terrace?

Do you differentiate between these?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old Dec 15th, 2008, 03:09 am
Sue
 
Join Date: Oct 8th, 2006
Location: Milan
Posts: 1,406
susan53 is on a distinguished road
Default Re: varanda, balcony, terrace?

Balcony and terrace - for me it's size and support. A balcony is a strip along the wall of the house, on the first floor or higher, with nothing underneath it. It just juts out. Might just be outside a window or might run the length of the building, but won't be more than about a metre wide. Above it there will either be nothing or just the balcony of the floor above. There'll be some sort of railing around it.

A terrace on the other hand is much larger, probably square or rectangular, and will be supported - it will probably be the "roof" of another, lower part of the building. There probably won't be anything above it - it'll be open to the sky - though some are sometimes partially covered, and is likely to be surrounded by a fairly solid wall.

A veranda (I'd spell it like that ??) is what I think in the States you call a porch (?). ie a slightly raised platform outside the ground floor of a house, sometimes with pillar-like supports to a roof which covers it.
__________________
An ELT Notebook
The DELTA Course
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old Dec 15th, 2008, 04:12 am
eslHQ superstar!
 
Join Date: Mar 27th, 2005
Location: Japan
Posts: 1,693
mesmark is on a distinguished road
Default Re: varanda, balcony, terrace?

oops, oops, you're right. It's veranda in the States too.

It has come up quite a bit for some reason these days and in Japanese balconies are all called verandas (in a Japanese accent )

I've been explaining this quite a few times and I started questioning myself ...
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old Dec 16th, 2008, 03:03 pm
eslHQ Member
 
Join Date: Nov 17th, 2008
Location: Iowa
Posts: 4
Francys is on a distinguished road
Default Re: varanda, balcony, terrace?

I just knew baranda in Spanish though...the rest of the words, I understand the same meanings
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Find the Best TEFL, TESL, TESOL & CELTA Certification Courses - User Submitted Ratings & Reviews for Online, Distance & Abroad TEFL Courses. Over 3,500 reviews of 100+ TEFL schools!

Teach English in Thailand - Onsite and Combined TEFL certification courses in Phuket, Thailand.


Free ESL Flashcards




All times are GMT -5. The time now is 08:05 am.

All materials from this website are for classroom-use only. Digital redistribution of materials, in part or in whole, is strictly forbidden!

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2