eslHQ - break in two

eslHQ (http://www.eslhq.com/forums/)

- English Questions (http://www.eslhq.com/forums/esl-forums/english-questions/)

- - break in two (http://www.eslhq.com/forums/esl-forums/english-questions/break-two-11305/)

Tanialoves

Feb 4th, 2009 02:07 pm

break in two

Hello,

could you please explain the meaning of the underlined phrase
"I'm gonna make a man out of you if I have to break you in two trying."

Does it mean "even if I have to do everything possible and impossible"?

Thank you.

susan53

Feb 5th, 2009 04:43 am

Re: break in two

Yes - literally "even if I have to break you into two pieces - ie kill you - while I'm trying."

Tanialoves

Feb 5th, 2009 11:01 am

Re: break in two

Thank you, susan53. Now it makes sense :)

All times are GMT -5. The time now is 10:41 am.