 Re: "How are you getting on at work?"
Yes - for me it's the other way around. "getting along" to me sounds "American" in both contexts, especially the first. I wouldn't think twice if you said it to me, but I'd tend not to say it myself - I'd always use "get on" |