 Re: can't or won't?
In most contexts they'd be interchangeable. However, "out of order" means not working at all, whereas "There's something wrong with..." could also mean that there was a problem but the phone was still usable :
There's something wrong with this phone. I can hardly hear the person at the other end.
And of course, "out of order" is only applicable to mechanical objects, whereas "There's something wrong with..." could be used in much wider contexts :
There's something wrong with this door - it's really difficult to close it.
There's something wrong with david - he hasn't said two words all day. |