[wendy3]

but... maybe I was unclear in stating the question

let me rewrite it:

could you tell me what's the most usual or common way Englishmen learn English?
(eg The Chinese study articles written two thousand years; of course I don't think this apply to the English, as even Chaucer's tales are difficult to understand