View Single Post
  #3 (permalink)  
Unread Jul 17th, 2006, 11:35 pm
mesmark mesmark is offline
eslHQ superstar!
 
Join Date: Mar 27th, 2005
Location: Japan
Posts: 1,693
mesmark is on a distinguished road
Default Re: teaching 'what I want to'

it's the what what/where part.

The problem is there's no equivalent in Japanese.

They would say:
'That's the thing I want.'
'That's the place I hang out.'

using what and where as pronouns is the real hang up.

any thoughts?
Reply With Quote