There is a lesson plan for medical professionals here, on
getting a patient's information
It could be used as is for patients as well.
There are some other hospital procedure worksheets as well there
Medical English worksheets, teaching resources and free activities for healthcare professionals
You can also find some common health problem flashcards, game cards and worksheets here
Free Health Flash Cards, health printables, health bingo, worksheets and games