I hate to push my site in such a blatant manner but there are about 100 elementary school English games on it and they are geared at teaching English.
Yes, they are geared for Japanese students but they might give you some ideas.
. Homepage - Elementary